Author: Na T. Herr, Fall 2008
Introduction
Sixty years after the first Hmong was converted in the mountains of Laos, the Hmong people, of which I am a part of, continue to struggle with faith and culture. We are still trying to contextualize a theology that speaks to our experiences. Today Hmong Christians disagree widely on a number of cultural issues, i.e. how to perform marriage and funeral rituals. Some have rejected all cultural practices in order to eliminate any possibility of acting contrary to Christianity. This response presupposes that Christianity can be reduced to basic principles. In his book, Theology for the Community of God, Stanley Grenz argues that this approach has a decisive flaw: “It does not give adequate attention to the contextual nature of theology. Theological reflection always occurs within and for a specific historical context.” Hmong Christians live in tension as they try to reconcile two polar worldviews: Christianity (monotheism) and shamanism (animism).
In this paper, I want to explore the possibility of a contextual Hmong theology which speaks to our people and compels us to glorify God in the fullest. A contextual Hmong theology must begin where we are—at the margins. We are a marginal people who have experienced thousands of years of oppression. We cannot begin our theology from centralist themes, such as prosperity or power. Central to the Hmong Christian experience is the theme of liberation, both from political oppression and spiritual oppression. Though I use the term liberation, I am not trying to articulate a Hmong liberation theology. Liberation is descriptive of the Hmong experience; it is not necessarily prescriptive. I will address this issue in more detail below. Acknowledging our liberation experience will help us can grow in their faith.
Liberation Theology and the Hmong
Liberation theology proper is a broad field which includes Latin American, Black, feminist, and other minority perspectives. In his book, Liberation Theology, Robert McAfee Brown writes that liberation theology “exists wherever there is oppression, and there are few parts of the globe, as a consequence, where movements are not this very day growing in size and intensity.” The core of liberation theology is the pursuit of social justice for the poor and oppressed. God makes a preferential option for the poor. The Bible is full of references that support this argument, from the Sermon on the Mount (Matthew 5) to various commands to take care of the poor (Galatians 2:10), the widows, and the orphans (Deuteronomy 14:28-29, James 1:27). Many liberation theologians refer to Jeremiah 25:13-17: “to know God is to do justice.” If Christians are not pursuing justice, they do not truly know God. Theology must go hand in hand with praxis, or action. Brown adds that theology is more than reflection and action; it is critical reflection and action. When done critically, liberation theology has three emphasis:
-
liberation from unjust social structures
-
liberation from the power of fate
-
liberation from personal sin and guilt
Jesus is the great liberator. He liberates us from our sins, both corporately and personally. As followers of Jesus, Christians have a duty to engage in the political process to bring about peace and justice. In rare and extreme cases, violence may be necessary to bring forth justice, though violence is usually initiated by the oppressor.
The Hmong people fit well the description of oppressed people. The Hmong originated in northern China. They were forced to migrate south in their struggle with the majority Chinese. In the 17th century, some Hmong left China and moved into northern Laos and Vietnam (Quincy 60). When the Vietnam War broke out, the majority of Hmong people in Laos sided with the United States. The United States needed an ally to fight against communist forces in Laos. This loyalty caused the Hmong people dearly when the United States retreated out of Southeast Asia in 1975. After the war, many Hmong resettled in the United States and proceeded to begin their lives anew. The author of this paper is from this stock of the Hmong people. Today, the Hmong are scattered all over the world, with the majority still residing in southwest China.
Historically, the Hmong share the same plight as Latin American peasants who want nothing more than peace and happiness in their village. They “want sufficient food for their children, adequate housing for their families, a chance for further education themselves, and appropriate clothing to protect them in inclement weather.” Are not all of God's people entitled to these basic needs? Robert McAfee Brown believes it is kairos time for social justice. Brown borrows this idea from the New Testament, where in Mark 1:15, Jesus proclaims “the kairos is fulfilled and the Kingdom of God is at hand.” Birthed in the postmodern movement, liberation theology helps God's people to better understand his Word. As Kevin Vanhoozer puts it, it is another set of tools in the theology toolshed. Indeed, liberation theology is a form of “biblical criticism that analyzes how textual meaning is at the service of political power.” Liberation theology exposes the sins of oppressive political powers.
The Hmong experience is different from the modern liberation movement in some ways. For us liberation is a way of life; it is in our blood. Our love of freedom compels us to resist assimilation to great extents. For this, we have been oppressed, even to this day. Liberation is also applicable to spiritual oppression. The Hmong worldview is animist. We believe spirits co-exist side by side with humans. These spirits can be benevolent or malicious. Oftentimes, one has to appease or deceive the spirits in order to survive and prosper. This led to the creation of many rituals and taboos in the Hmong culture. Many Hmong are chained to these cultural practices. And so Hmong people seek liberation from both political oppression and spiritual oppression.
Justice: Liberation from Political Oppression
Most Christians have no problem with liberation from spiritual oppression. However, liberation from political oppression gets to be more complicated. Can this really be a Christian endeavor? Critics of liberation theology throw around words like Marxism and humanism in their arguments against liberation theology. I want to explore this notion in more depth. Can liberation theology be a legitimate biblical endeavor? I believe it is, because it seeks justice for the poor and oppressed.
People see justice in differently, though. Justice in the eyes of some can be injustice in the eyes of others. How then can we ever arrive at universal justice? Immanuel Kant postulated that universal justice can be achieved when derived from “the pure concept of the duty of right, from the ought whose principles is given a priori by pure reason.” Miroslav Volf, in his book Exclusion and Embrace, argues that reason alone is not enough, because “justice has not quite succeeded in shaking away the particularity of difference. Reason cannot help justice overcome the particularity because, unable to survive suspended in mid-air, it always situates justice within a particular vision of the good life.” The postmodern approach, using deconstructionism, seeks to embrace all voices, recognizing differences in each case of injustice. “To be just, justice must be as specific as each case.” This approach, however, runs into the problem of having to distinguish between good-intentioned and bad-intentioned cases.
Volf's solution to the problem of justice begins with two simple propositions: “nobody stands nowhere” and “most of us stand in more than one place.” Christians are committed to the Bible, yet they live in the world. Because of this, it is not possible to have a pure conception of biblical justice. So Volf avoids “coherent traditions.” He prefers that Christians, “armed with basic Christian commitments, enter boldly the ever changing world of modern cultures.” Christians need to listen to others and try to understand where they are coming from, even if they disagree with the others. Next, Christians must act for justice. Talk alone does not bring about change. Neutrality in the face of injustice is harmful. It tacitly supports the stronger party and shields the perpetrators by failing to name them as perpetrators. In the end, true justice can come only when victim and perpetrator are able to embrace each other. This seems to downplay the role of punishment, but Volf quickly explains that wrath and punishment is crucial in the pursuit of justice.
Volf provides an excellent illustration to support his argument for justice. He examines the story in Acts 6 of the early believers. Injustice was committed by the Aramaic speaking Jews against the Greek speaking Jews. To resolve this issue, the church leaders gathered everyone together to talk about the issue. They then assigned seven deacons to take care of the problem. For this task, they selected seven men who were all Hellenistic Jews. Three important things happened. The minority Hellenists were empowered. Both perspectives were inverted. And the chosen ones were full of the Spirit and wisdom.
Volf's drama of embrace can further illuminate this point. Embrace starts when the victim chooses to open his or her arms to the oppressor—creating space for the oppressor. Next, the victim must wait for the oppressor to move into the embrace. This may take minutes or years. The third step happens when the oppressor steps into the embrace. The final, most important step, is when the victim re-opens his or her arms, allowing the oppressor to step out. If this step does not take place, the embrace turns into an act of oppression, where the victim crushes the oppressor in his or her arms. For embrace to work, there must be forgiveness and even a certain kind of forgetting. “It is a forgetting that assumes that matters of 'truth' and 'justice' have been taken care of, that perpetrators have been named, judged, and (hopefully) transformed, that victims are safe and their wounds healed, a forgetting that can therefore ultimately take place only together with the creation of 'all things new.'”
Marginality: Empowering the Victim
As a group on the margins, the Hmong people usually find themselves as helpless victims. Jung Young Lee, in his book Marginality, provides some encouragement to marginalized victims. He argues that the marginalization of a people actually brings them closer to God. His marginal approach is an alternative to the traditional centralist approach, which, according to Lee, leads to exclusive thinking. A theology of marginality seeks to validate the experiences of those who have been oppressed or disadvantaged in society, and resists the magnetic pull into the center. It does not seek to become normative. A marginal theology must always remain on the margins. Otherwise, it becomes a centralist theology and falls prey to the temptations of this world, namely power, wealth, and glory.
Who is a marginal person? The classical definition states that a marginal person is “the individual who lives in two societies or two cultures and is a member of neither.” A marginal person lives in-between two worlds. The contemporary definition is more positive. It defines a marginal person as someone who lives in-both worlds. A person in-both lives fully in both worlds without giving up either. For Lee, these two definitions are inadequate for healthy socialization of the marginalized. He proposes that a marginal person can live in-beyond. “To transcend or live in-beyond does not mean to be free of the two different worlds in which persons exist, but to live in both of them without being bound by either of them.” The marginal person has the most capacity to bring about positive change to both worlds, because he or she is not bound to either one.
Jesus is the greatest example of a marginalized person. In fact, he lived his entire life as a marginalized person. He was born in a lowly manger. He grew up as a carpenter in the backwater town of Nazareth. His whole ministry rejected the temptations of power, wealth, and glory. Tempted by the devil in the wilderness, Jesus “did not yield to temptations that could have given him centrality in the kingdoms of the world. By resisting temptations, he became a new marginal person, aligned with marginal people.” Jesus further resisted rebellion against the oppressive Romans. And he spent most of his time with the marginalized in society: the beggars, prostitutes, poor, and sick. He himself was homeless and lonely. “Loneliness is basic to Jesus' life because he was rejected by his world.” His final rejection came at the cross when he cried out to the Father, “My God, my God, why have you forsaken me” (Mark 15:34).
In addition to the example of Jesus, Lee argues that from the beginning of Creation, marginality is a prominent theme. God created a pluralistic world. His intention at Creation was to create all things differently. It was God's intention to create humanity with different races and cultures. Our differences lead to marginalization. But resolution does not come by moving into the center and losing our cultural differences. “Because we are created to be the marginal people of God, we can freely choose to be marginal to each other for the service of the whole.” God destroyed the Tower of Babel because of its attempt to centralize.
Lee goes on to propose new ways of doing church and community in light of marginality. He points out that the church has consistently adopted centralist ideals. Beginning with Constantine, the church has used power, wealth, and glory to force its will upon the people. Lee's vision of a new church is a radical departure from how most Christians do church today. He is in favor of small cell groups, not large congregations. Finally, Lee argues that marginality can be overcome through love. “Love that serves marginal people resists service to the powerful. By resisting, marginal people serve one another and activate solidarity.” Until his vision is realized, Lee submits that suffering is inevitable. However, suffering is part of growing and developing true friendship. “True friendship often comes only through suffering together, because suffering touches the depth of our hearts. In suffering people learn to trust each other.”
Integrative Interaction: A Contextual Hmong Theology
Building upon Lee's theme of marginality, I want to present a contextual Hmong theology based on the themes of liberation and justice. The Hmong remain a people with little political clout and no country to call our own. We are at the mercy of powerful governments who rule over us. Our people have been in the news recently in the case of Hmong refugees being deported from Thailand back into Laos. Laos is not real enthusiastic about this because these refugees had fought against them during the War. The refugees are in a rather precarious position. They are certainly being oppressed politically. For many Hmong, the solution to the political problem is to create a Hmong state. Some have even considered violent means to attain such a state. This ideology surfaced with the recent jailing of the revered Hmong general, Vang Pao. There are others who want the creation of a Hmong state through “peaceful” means. They want the United Nations to carve out a piece of land in the middle Southeast Asia and grant it to the Hmong. This is not unlike the creation of the modern state of Israel. While I do not object to the peaceful creation of a Hmong state, I fear that this nationalistic route may not be the answer to our problems as a people group. The creation of a Hmong state will not liberate us completely from political oppression. Robert McAfee Brown reminds us that many Latin American countries were oppressed by the United States in through its foreign policy. Statehood does not guarantee freedom from oppression. Worse, groups within a state can oppress each other, e.g. in the United States, African Americans were and still are the recipients of much oppression from other racial groups.
In order to achieve true liberation, the Hmong people need to move beyond human justice to God's justice. Sometimes God's justice may appear irrational, as in the episode of the cross. Why would a righteous being give himself up to die for the sins of unrighteous beings? This is a beautiful illustration God's self-giving love, which is best expressed in the Trinity. Stanley Grenz explains that “the divine unity is comprised by the reciprocal self-dedication among the trinitarian members. This corresponds to the New Testament concept of agape, which may be defined as the giving of oneself for the other.” For the Hmong to be truly free from political oppression, we must be willing to embrace God's justice. This may require embracing the enemy. It requires the will to forgive and set aside past grievances. Of course, there is room for punishment. Jesus, the rider on the white horse, will judge evil-doers decisively. “Without such judgment there can be no world of peace, of truth, and of justice: terror (the 'beast' that devours) and propaganda (the 'false prophet' that deceives) must be overcome, evil must be separated from good, and darkness from the light.” It is fitting that Hmong legends speak of a white rider who will liberate us from political oppression.
As mentioned earlier, Hmong people also seek liberation from spiritual oppression. The Hmong world has a physical realm and a spiritual realm. The spiritual realm influences the physical realm greatly. Therefore, the spirits must be appeased. This includes the deceased, who are venerated for their blessings. Daniel Taillez writes of a Hmong widow who was afraid to get baptized because she was unsure how her deceased husband would feel, especially when they meet in the afterlife. In Christianity, there has been a clear shift from ancestor worship to worship of the Creator God. Yang Ja No, the first Hmong to be baptized in Laos, told the missionaries that “when we follow the way of Jesus, we become his witnesses. We proclaim to others that we are not afraid of the spirits anymore...now we depend on the Lord exclusively.”
A contextual Hmong theology begins with liberation and moves to justice—God's justice. It acknowledges the past suffering of the Hmong and promises a brighter future with God. It seeks to liberate the Hmong from political and spiritual oppression. Liberation is achieved through the embrace of God's justice. Only then will the Hmong be truly liberated.
Conclusion
What good can a contextual Hmong theology do? First, it informs Hmong Christians about our faith in relevant and meaningful ways. As Stanley Grenz points out, theology cannot be done outside of one's context. If Hmong Christians do not have a contextual theology, we are prone to accepting any theology that comes our way. This can be unhealthy and dangerous. We can be easily swayed by unbiblical teaching. Contextual theology helps us to see where we stand in relation to others. Jung Lee would add that we must maintain our distinction to avoid falling into centralist temptations. One centralist tendency is to create large institutions like megachurches and intercontinental denominations. While these institutions have their place in God's kingdom, they should not be normative for Christian praxis. In order for the Hmong church to be truly effective, it has to impact its community from the margins.
Finally, a contextual Hmong theology is useful for reaching out to the greater Hmong community. It presents the gospel in a way that the community can understand and identify with, because liberation is so deeply ingrained in the Hmong psyche. All Hmong people, at least in the United States, know what it feels like to be oppressed, whether politically or spiritually. Liberation is highly desirable. This desire compels the Hmong to resist any notion of assimilation. This means if the gospel is preached from a non-Hmong contextualization, it may be construed as a threat to Hmong livelihood. As a people without a home country, the Hmong hold on dearly to all things that have cultural significance. Changes to traditional rituals must be done with great sensitivity and care. Of course, when the gospel cannot be reconciled with traditional rituals, the gospel always takes priority.
Because of limited time and resource, this paper ends here. However, there are much more to consider in a contextual Hmong theology. More field research is definitely needed. Church surveys, pastor interviews, dialogues with shamans, and even some archaeology in Southeast Asia would enhance this paper greatly. The truth is, the Hmong are relatively new to Christianity, so there is little academic work done on contextual Hmong theology. I hope to contribute what I can to this field in the years ahead.
Bibliography
Brown, Robert M. Liberation Theology. Louisville: Westminster/John Knox Press, 1993.
Grenz, Stanley J. Theology for the Community of God. Grand Rapids: Eerdmans, 2000.
Lee, Jung Y. Marginality. Minneapolis: Fortress Press, 1995.
Quincy, Keith. Hmong: History of a People. Cheney: Eastern Washington University Press, 1995.
Taillez, Daniel. “A New Heart: Hmong Christians in America.” Migration World Magazine 21 (March-June 1993): 36(3). Expanded Academic ASAP. Gale. Bethel University. 29 Nov 2008.
Vanhoozer, Kevin. First Theology. Downers Grove: Intervarsity Press, 2002.
Volf, Miroslav. Exclusion and Embrace. Nashville: Abingdon Press, 1996.
Footnotes